Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Catherine de Médicis

  • 1 Catherine de Médicis

    Екатерина Медичи, годы жизни: Флоренция 1519 - Блуа 1589

    • Henri II a même épousé une fille de la Florence qui, devenue reine, a tant fait pour le développement du Royaume français. C'était Catherine de Médicis.

    Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Catherine de Médicis

  • 2 glaces de l'âge

    поэт.
    (glaces de l'âge [или de la vieillesse])

    J'ai fini par admirer ce regard si vif, si profond, si hardi, malgré les glaces de l'âge. (H. de Balzac, Sur Catherine de Médicis. Le Secret de Ruggieri.) — В конце концов я не мог не восхищаться этими все еще живыми, глубокими, горящими отвагой, несмотря на старость, глазами.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > glaces de l'âge

  • 3 Diane de Poitiers

    Диана де Пуатье (1499-1566), фаворитка короля Генриха II.

    • La construction n'était pas encore achevée quand le baron Thomas Bohier, général des finances et lieutenant-général des armées du roi, l'a achetée à la famille de Marques et entrepris en 1513 les travaux dont le résultat - le somptueux château édifié sur le pont reliant les rives du Cher - ravit depuis des siècles ses visiteurs et propriétaires parmi lesquels étaient Diane de Poitiers, Catherine de Médicis, Louise de Lorraine et la duchesse de Mercœur.

    Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Diane de Poitiers

  • 4 Louise de Lorraine

    Луиза Лотарингская, супруга Генриха III и родная сестра герцога де Меркер

    • La construction n'était pas encore achevée quand le baron Thomas Bohier, général des finances et lieutenant-général des armées du roi, l'a achetée à la famille de Marques et entrepris en 1513 les travaux dont le résultat - le somptueux château édifié sur le pont reliant les rives du Cher - ravit depuis des siècles ses visiteurs et propriétaires parmi lesquels étaient Diane de Poitiers, Catherine de Médicis, Louise de Lorraine et la duchesse de Mercœur.

    Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Louise de Lorraine

См. также в других словарях:

  • Catherine De Médicis — Pour les articles homonymes, voir Catherine de Médicis (homonymie). Catherine de Médicis …   Wikipédia en Français

  • Catherine de Medicis — Catherine de Médicis Pour les articles homonymes, voir Catherine de Médicis (homonymie). Catherine de Médicis …   Wikipédia en Français

  • Catherine de médicis — Pour les articles homonymes, voir Catherine de Médicis (homonymie). Catherine de Médicis …   Wikipédia en Français

  • CATHERINE DE MÉDICIS — (1519 1589) reine de France Née à Florence, Catherine de Médicis n’avait pas deux mois lorsqu’elle perdit successivement sa mère, Madeleine de La Tour d’Auvergne, comtesse de Boulogne, et son père Laurent II de Médicis, duc d’Urbino. Elle passe… …   Encyclopédie Universelle

  • Catherine de Médicis — Pour les articles homonymes, voir Catherine de Médicis (homonymie). Catherine de Médicis Nom de naissance …   Wikipédia en Français

  • Catherine de Medicis — François Clouet (zugeschrieben): „Katharina von Medici“, Miniatur, um 1550/1555, Victoria Albert Museum Caterina Maria Romula de’ Medici (* 13. April 1519 in Florenz; † 5. Januar 1589 in Blois) war Prin …   Deutsch Wikipedia

  • Catherine de Médicis — François Clouet (zugeschrieben): „Katharina von Medici“, Miniatur, um 1550/1555, Victoria Albert Museum Caterina Maria Romula de’ Medici (* 13. April 1519 in Florenz; † 5. Januar 1589 in Blois) war Prin …   Deutsch Wikipedia

  • Catherine de Médicis — /kannteu rddeen deuh may dee sees /, (Caterina de Medici) 1518 89, queen of Henry II of France (mother of Francis II, Charles IX, and Henry III). Also, Catherine de Medici /kath rin deuh med i chee, may di , day, kath euhr in/, Catherine de… …   Universalium

  • Catherine De Médicis (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Catherine de Médicis est le nom porté par plusieurs princesses de la maison des Médicis : Catherine de Médicis (1519 1589), fille de Laurent II de… …   Wikipédia en Français

  • Catherine de Medicis (homonymie) — Catherine de Médicis (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Catherine de Médicis est le nom porté par plusieurs princesses de la maison des Médicis : Catherine de Médicis (1519 …   Wikipédia en Français

  • Catherine de médicis (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Catherine de Médicis est le nom porté par plusieurs princesses de la maison des Médicis : Catherine de Médicis (1519 1589), fille de Laurent II de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»